Iraultza

by Eraul

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €10 EUR  or more

     

1.
03:51
2.
3.
03:34
4.
04:57
5.
03:31
6.
02:21
7.
8.
01:42
9.
10.
05:20
11.
03:53

credits

released October 13, 2017

Recorded and mixed at Haritz Harreguy’s, Usurbil. Spring 2017. Mastered by Jonan Ordorika at Mamia.

Deierri Records.

Artwork and design by Hazten Hasten.

Borja Anton: electric guitar, violin
Julen Barandiaran: bass guitar
Asier Beramendi: vocals, lyrics, acoustic guitar
Maria Bustos: cello
Garazi Esnaola: keys, backing vocals
Julen Idigoras: drums, backing vocals


Izaro Andres: vocals (Katarsia)
Lide Arroyo: vocals (Behin)
Markel Idigoras: ukulele (Egia)
Olatz Salvador: vocals (Katarsia)
Gorka Valcarlos: trumpet (Etxea)

license

all rights reserved

tags

about

Eraul San Sebastián, Spain

contact / help

Contact Eraul

Streaming and
Download help

Report this album or account

Track Name: Behin
Hotz ta gero ta ego gehio
hortz lapur, buru mardul, liztor
gezurren bolondres bederen
aspaldi da egian galdu

Behin, lagun nituen horien
bizia nuen galtzen
gauerdian aurkitzen diren pizti basatiei ta zu
urrunean begira nola hondoratzen nintzen
festa ta algara argitsuen artean
Track Name: Elephants på Andra Långgatan
Stumbling awake as they pray for the streetlights do dodge them
sip after sip and then stop, to step into nonsense
pillars are trees, predators police and their eyes seem to be starving
Elephants in Andra Långgatan

Weekly retreat for the fiends who meet in their oasis
burning down their consciousness into ashes
most of them though they've tossed it away in a crisis
when mummy was long gone
Elephants på Andra Långgatan
Oh, how long they are from home
Oh, how 'lone they are at home
Dead home

Elephants in Andra Långgatan
Track Name: Shame
It was about time that I realized
debris are to be left behind
I'd better move on before time collides
with the mayhem I caused
and buries me

I'm glad we met but I'm starting to regret you
life is not what we've been told
shame was green and got eaten by a donkey
wandering all along the shore

I'll profit my time, I'll do as I please
turns out now we ought to believe
in faceless lords, oh, boy, go break free
the monsters we hid

I'm sick of hope, might start pretending
that I'm a pilgrim picking forget-me-nots
or I'll just act as I'm an adventurer
looking for some place to explore
Track Name: Aimar
Aita Iraultza deitu nahi zintuen
amak, berriz, Udaberri
paseo ta plaza berriak
makil barik ez dira eusten

Zein harri da zurea
ziur irriz betea
gertu duzu nirea
luze, luze gara, bidea

Astelehen goiz ta lodirik
gabe ez legoke ostiralik
iparran, baina, sutondoak
bezela hegoan malutak

Zein hari da zurea
ziur hiriz betea
gertu duzu nirea
estu, estu dugu, sarea
Track Name: Ura
Lehen aldian koaderno zuriak neramatzan
soilik soinean, esku hutsik, Paris esperimentutzat
ta, bigarrenean, liburu mordoa bizkarrean
apostu itsu bat amets gisa, ikasgelak erreinutzat

Ibaian behera noa
ta ez da urik entzuten

Behin ta berriz nabil ohe batetik bestera
ta udaberriak urteak baino bizkorrago doaz
zuhaitz ustel bat fruitu, lore ta hazi gara
sustrai ta adar goibel askoren ametsa

Ibaian behera noa
ta ez da urik entzuten
Track Name: Egia
Gaur bildu garen arren, garagardoz hemen
hondarretan garrasika ta kontu kontetan
ez da maiz gertatzen, urtean behin edo behin
ikasketak ta bizitza bat datozenean

Ni ez naiz gogoratzen, non banandu ginen
Egiako jauregia galtzean agian
baina zer axola, ni ez naiz zuek barik
Track Name: Maja Lindblom
The night was young that time that we met
and you bent down and started to tie your shoe laces
that's when I approached from beside
and stared at you just trying so hard, so hard

And, then, I took you home and you turned me on
not even meaning to
You are never aware of how much you can suggest
not even meaning to

Another night came months ahead
pretenders all around us
but then again we were so fool
and you made me scream like I never had, so far

And, then, I took you home and you turned me on
not even meaning to
You are never aware of how much you can suggest
not even meaning to
Track Name: For Eli, Forever After
I wish I’d known what we were
a single step would have made
past lies within you they say
real or not who could tell

Row, lean back on the flow, the wind
that’s all there is to care about
row, don’t look back ashore, the sun
that’s all there is to care about
—who cares about?

Row, baby sigh no more, the tide
that’s all there is to care about

Who cares about the nights we went through
wounded streets, dark alleyways
the doom of being too close to tell
and how much I miss you my,
my dear old friend
Track Name: Katarsia
Oh no, it’s you
and your fairy existence again
Oh no, can’t be true
now that I don’t even dare
Oh how fool of you
to give me the chance to regret
Oh how fool of you
to give me the chance to regret

Ezin dut zu ta nire irudimenarekin
denborak ez dit hitzik utzi
Ezin dut zu ta nire irudimenarekin
denborak ez dit

Loak ezin nau hartu
topatu dut kemena
barruko txoko ilun
ezezagun ta epelan
aingura ta bildur
zabal orain eskua
hemen nauzu, ni larrun
biona da bidea

Ta ezin dut zu ta nire irudimenarekin
denborak ez dit hitzik utzi
Ezin dut zu ta nire irudimenarekin
denborak ez dit

Ezin dut zu ta nire irudimenarekin
denborak ez dit hitzik utzi
Track Name: Etxea
I was born in a place where the sun shows up shy
I grew up in a place I call home, full of hope
My backpack falls apart,
the sea doesn't seem to want me here anymore
my fellows they're up high
and they don't seem to fear what's to come

Ahaztu nituen nire amaren hitzak
orain eskuekin jaten det
ez dago eguzkilorerik
nire etxeko atean.

Time is an attitude and we're pretty good at it
now it's been a while since we and the trees
can't help to disagree about our paths
my fellows they're up high
and they don't seem to fear what's to come

Ahaztu nituen nire amaren hitzak
orain eskuekin jaten det
ez dago eguzkilorerik
nire etxeko atean.

If you like Eraul, you may also like: